Detected images on this page (1)
Vision Description (EN)
Typewritten witness account of an unidentified flying object encounter. The page begins with header 'UNCLASSIFIED FLYING OBJECT' and subject line 'Results Shows,'. The narrative describes observation of a flame-like object in the sky to the northwest, approximately 1.5 miles distant. The object is characterized as funnel-shaped with narrow top and wider bottom, orange in color, and located near Houghton in an isolated area. Observer notes the flame's dimensions, lack of visible object at top, and optical conditions (sun position, green-tinted glasses). A simple geometric sketch at lower right illustrates the flame's triangular/funnel profile.
Descrição Vision (PT-BR)
Relato datilografado de uma testemunha sobre um encontro com um objeto voador não identificado. A página começa com o cabeçalho 'UNCLASSIFIED FLYING OBJECT' e linha de assunto 'Results Shows,'. A narrativa descreve a observação de um objeto em forma de chama no céu a noroeste, aproximadamente 1,5 milhas de distância. O objeto é caracterizado como em forma de funil com topo estreito e base mais larga, cor laranja, localizado perto de Houghton em uma área isolada. A testemunha observa as dimensões da chama, ausência de objeto visível no topo e condições ópticas (posição do sol, óculos com lentes verdes). Um simples esboço geométrico no canto inferior direito ilustra o perfil triangular/em forma de funil da chama.