Vision Description (EN)
Page 30 is a body text page containing a witness narrative account of an unidentified flying object encounter. The document is typed on aged archival paper with visible wear and scanner artifacts. The text describes the UAP as 'a rotor, not a blast. Not like a jet,' noting a roar lasting approximately two seconds, flames of varying frequency, and subsequent maneuvers. The account includes details of observer reactions, vehicle movements (mention of a car in front and hill climbing), and atmospheric conditions. No classification markings, redactions, images, or signatures are visible on this page.
Descrição Vision (PT-BR)
Página 30 é uma página de corpo de texto contendo um relato narrativo de testemunha sobre um encontro com objeto voador não identificado. O documento está datilografado em papel de arquivo envelhecido com sinais visíveis de desgaste e artefatos de scanner. O texto descreve a aeronave não identificada como 'um rotor, não uma explosão. Não como um jato', observando um rugido durando aproximadamente dois segundos, chamas de frequência variável e manobras subsequentes. O relato inclui detalhes das reações do observador, movimentos de veículos (menção de um carro à frente e escalada de colina) e condições atmosféricas. Nenhuma marca de classificação, redações, imagens ou assinaturas são visíveis nesta página.