Vision Description (EN)
Typed statement dated 10 July 1947 documenting Mrs. W. Evans's account of a bright meteor-like object observed over Newfoundland at approximately 10 PM. The statement describes a yellowish-red object with a tail moving in a straight path across the sky, explicitly distinguishing it from a typical shooting star or 'FLYING SAUCER'. The document header identifies it as a statement taken by members of the Intelligence Office at Harbor Field, Newfoundland. Marked RESTRICTED at header and footer. Signed by E. W. Evans with witness signatures from W. F. Kraft and Malcolm Burnham. Page 23.
Descrição Vision (PT-BR)
Declaração digitada de 10 de julho de 1947 documentando o relato da Sra. W. Evans sobre a observação de um objeto brilhante semelhante a um meteoro sobre Terra Nova às aproximadamente 22h. A declaração descreve um objeto amarelo-avermelhado com cauda movendo-se em trajetória reta pelo céu, distinguindo-o explicitamente de uma estrela cadente típica ou de um 'FLYING SAUCER'. O cabeçalho do documento o identifica como declaração coletada por membros do Escritório de Inteligência em Harbor Field, Terra Nova. Marcado como RESTRICTED no cabeçalho e rodapé. Assinado por E. W. Evans com assinaturas de testemunhas de W. F. Kraft e Malcolm Burnham. Página 23.