Tape 47/15 CC Go ahead. LMP Yes, Bob, what is your - analysis chart, if you have it - surface tenns analysis chart show for Hawaii today? CC Stand by on that. CC Jack, according to the - - LMP The reason I ask is that for using your term - Go ahead. CC No, go ahead on that, Jack. LMP I was going to say, using your terminator time as a partial - mark for where Hawaii ought to be, Hawaii ought to be, it looks like that cyclonic circulation at the north end of the cloud bank I described, approaching that area, would be Just about on the Hawa - Hawaiian Islands. I'm curious if they're getting some weather down there now. CC Stand by right now; I've got my weathennan right beside me here. LMP Also, that major front we talked about last night as being east and south of Japan has progressed even farther and is, oh, maybe 20 degrees longi tude - about 20 degrees longitude from the Hawaiian Islands. And I'm making some guesses on exactly where Hawaii is. CC Roger, Jack. We've got nothing adverse in the Hawaiian area at all. Just a lot of winds , high winds and surface winds and surface roughness, but we don't have any bad cloud area in the Hawaiian area. I'll get the Hickam sequence re port here shortly, Jack. LMP Okay, ... a little bit. The - our zero-phase point is now centered just a little south of the disturbance near the Solomon Islands. And I see no distinct change in the intensity of that zero phase point over what I had talked about a couple hours ago.
Vision Description (EN)
Transcript page from Apollo 17 mission (Tape 47/15) containing radio communications between Houston Capsule Communicator (CC) and Lunar Module Pilot (LMP). The dialogue focuses entirely on meteorological analysis, particularly weather systems affecting Hawaii and the Pacific region, including discussion of cloud formations, wind patterns, and weather fronts near Japan and the Solomon Islands. The page is formatted as a standard mission transcript with speaker labels and dialogue, with clean monospace typeface and no visible redactions, stamps, or classification markings.
Descrição Vision (PT-BR)
Página de transcrição da missão Apollo 17 (Fita 47/15) contendo comunicações por rádio entre o Capcom de Houston (CC) e o Piloto do Módulo Lunar (LMP). O diálogo concentra-se inteiramente em análise meteorológica, particularmente em sistemas climáticos que afetam o Havaí e a região do Pacífico, incluindo discussão de formações de nuvens, padrões de vento e frentes de tempo próximas ao Japão e às Ilhas Salomão. A página é formatada como uma transcrição de missão padrão com rótulos de interlocutor e diálogo, com fonte monoespaçada limpa e sem redações, carimbos ou marcações de classificação visíveis.