Vision Description (EN)
Typed witness testimony page describing a UAP encounter during vehicle/aircraft operations. The narrative is written in first-person account and discusses observations of an unidentified object, radio interference, crew members sighted on or near the object, and auditory phenomena including distinct "thumps" and a "roar" sound. The witness describes stopping a vehicle, communicating via radio, and observing the object's interaction with the surrounding environment. Text is clearly legible with minimal age-related degradation. Page is marked UNCLASSIFIED at top and bottom.
Descrição Vision (PT-BR)
Página de depoimento de testemunha datilografado descrevendo um encontro com UAP durante operações de veículos e aeronaves. A narrativa está escrita em primeira pessoa e discute observações de um objeto não identificado, interferência de rádio, membros da tripulação avistados no ou perto do objeto, e fenômenos auditivos incluindo distintos "batidas" ("thumps") e um som de "rugido" ("roar"). A testemunha descreve parar um veículo, comunicar via rádio, e observar a interação do objeto com o ambiente circundante. O texto é claramente legível com degradação mínima relacionada à idade. A página está marcada como UNCLASSIFIED (não classificado) no topo e na base.