Detected images on this page (1)
Vision Description (EN)
FBI official memorandum dated April 9, 1964, from Albuquerque, New Mexico field office. The page discusses an investigation into a UFO sighting involving Special Agent P. Arthur Byrne, Jr. Text describes an observation of a 'flying object' occurring between 6:45 to 8:30 p.m. in the Rio Rancho area of Sandoval County. The document references communications with various officials and witnesses, including Mr. Logan, Officer Naranjo, and H.E. Chavez. Significant redaction is present at the bottom of the page covering what appears to be 5-7 lines of content. Footer contains standard FBI disclaimer regarding document classification and distribution restrictions.
Descrição Vision (PT-BR)
Memorando oficial do FBI datado de 9 de abril de 1964, do escritório de campo de Albuquerque, Novo México. A página discute uma investigação sobre um avistamento de OVNI envolvendo o Agente Especial P. Arthur Byrne, Jr. O texto descreve uma observação de um 'objeto voador' ocorrendo entre 6:45 e 20:30 (8:30 p.m.) na área de Rio Rancho do Condado de Sandoval. O documento faz referência a comunicações com vários funcionários e testemunhas, incluindo Mr. Logan, Officer Naranjo e H.E. Chavez. Uma redação significativa está presente na parte inferior da página cobrindo o que parece ser 5-7 linhas de conteúdo. Rodapé contém isenção padrão do FBI sobre classificação do documento e restrições de distribuição.