Vision Description (EN)
Page 104 concludes investigative guidance with numbered items 3–10 covering unidentified aircraft incident procedures: local flight schedules, possible relevance of testing devices, earth contact evidence (soil samples, chemical deposits), radioactivity checks on aircraft surfaces, photograph documentation (original negatives preferred), statement collection, physical evidence and fragments, and radar antenna observations. The page bears the marking "RESTRICTED" in header and footer (legacy pre-modern classification level). Signed by Major General C. J. CARREL. Distribution block lists recipients: Commanding General Major Air Commands, Commander in Chief, All United States Air Attaches, Director of Central Intelligence, Special Assistant for Research and Intelligence, Director of Intelligence (USAF), United States Coast Guard, Commandant (DDT, USCG), and Director, Federal Bureau of Investigation.
Descrição Vision (PT-BR)
A página 104 conclui a orientação investigativa com itens numerados 3–10 cobrindo procedimentos para incidentes de aeronaves não identificadas: cronogramas de voo locais, possível relevância de dispositivos de teste, coleta de evidências de contato terrestre (amostras de solo, depósitos químicos), verificações de radioatividade em superfícies de aeronaves, documentação fotográfica (negativos originais preferidos), coleta de depoimentos, evidências físicas e fragmentos, e observações de antena de radar. A página contém a marcação "RESTRICTED" no cabeçalho e rodapé (nível de classificação anterior ao sistema moderno). Assinada pelo Major General C. J. CARREL. O bloco de distribuição lista destinatários: General Comandante de Comandos Aéreos Principais, Comandante em Chefe, Todos os Adidos Aéreos dos Estados Unidos, Diretor de Inteligência Central, Assistente Especial para Pesquisa e Inteligência, Diretor de Inteligência (USAF), Guarda Costeira dos Estados Unidos, Comandante (DDT, USCG) e Diretor, Federal Bureau of Investigation.