Vision Description (EN)
Body page from a classified US Department of War document marked RESTRICTED at header and footer. Contains procedural text organized in numbered sections discussing observer information collection (neighbors, police department, FBI records, employer), sighting characteristics (sound, motion, light, fatigue duration), witness interview protocols (address, occupation, reliability), radar sighting observations (range, speed, altitude, target bearing and radius of turn), and general atmospheric conditions. No photographs, sketches, maps, signatures, or tables present. Page is clearly printed with standard typeface and good contrast.
Descrição Vision (PT-BR)
Página de corpo de um documento classificado do Departamento de Guerra dos EUA marcado como RESTRICTED no cabeçalho e rodapé. Contém texto procedural organizado em seções numeradas discutindo coleta de informações do observador (vizinhos, delegacia de polícia, registros do FBI, empregador), características da observação (som, movimento, luz, duração da fadiga), protocolos de entrevista com testemunhas (endereço, ocupação, confiabilidade), observações de avistamentos por radar (alcance, velocidade, altitude, rumo do alvo e raio de curva) e condições atmosféricas gerais. Sem fotografias, esboços, mapas, assinaturas ou tabelas presentes. A página está claramente impressa com tipografia padrão e bom contraste.