Vision Description (EN)
Page 3 of a memorandum from the Director of Special Investigations containing procedural instructions for UFO reporting and investigation. The page is marked UNCLASSIFIED and NOFORN. The document discusses the establishment of UFO Observer Posts throughout the United States and outlines protocols for reporting flying saucer sightings, including mandatory contact procedures and the forwarding of full names and addresses. The text addresses the expansion of the Air Observer network by leaps and bounds, mentions the Air Force investigation efforts, and discusses the organization of IOAF to investigate the UFO mystery and substantiate the confidence of concerned persons. The page shows significant age-related yellowing and contains ink stamps in the upper left corner.
Descrição Vision (PT-BR)
Página 3 de um memorando do Diretor de Investigações Especiais contendo instruções procedimentais para relato e investigação de UFOs. A página está marcada UNCLASSIFIED e NOFORN. O documento discute o estabelecimento de Postos de Observadores de UFOs em todo os Estados Unidos e descreve protocolos para relatar avistamentos de discos voadores, incluindo procedimentos obrigatórios de contato e o encaminhamento de nomes completos e endereços. O texto aborda a expansão da rede de Observadores de Ar por grandes saltos, menciona os esforços de investigação da Força Aérea e discute a organização do IOAF para investigar o mistério UFO e substanciar a confiança das pessoas envolvidas. A página mostra amarelecimento significativo causado pela idade e contém carimbos de tinta no canto superior esquerdo.