Vision Description (EN)
A single-page typed affidavit from July 1947, detailing a UFO sighting at Muroc Army Air Field, California. The document features 'CONFIDENTIAL' and 'COPY' stamps at the top and bottom. The text is fully legible with no black bar redactions present, though there is a red pen mark over a name in the first paragraph.
Descrição Vision (PT-BR)
Um depoimento (affidavit) datilografado de página única de julho de 1947, detalhando um avistamento de UFO no Muroc Army Air Field, Califórnia. O documento apresenta carimbos 'CONFIDENTIAL' e 'COPY' na parte superior e inferior. O texto está totalmente legível, sem a presença de tarjas pretas de censura (redactions), embora haja uma marca de caneta vermelha sobre um nome no primeiro parágrafo.