Vision Description (EN)
This is a typed checklist titled 'CHECK-LIST - UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS' for Incident #109, dated March 9, 1948. The page details an observation in Bakersfield, California, by two witnesses, describing a single object with an orange-red flame and a long black smoke trail. The document is marked 'RESTRICTED' at the top and bottom and contains no redactions.
Descrição Vision (PT-BR)
Esta é uma lista de verificação datilografada intitulada 'CHECK-LIST - UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS' para o Incident #109, datado de 9 de março de 1948. A página detalha uma observação em Bakersfield, Califórnia, por duas testemunhas, descrevendo um único objeto com uma chama laranja-avermelhada e uma longa trilha de fumaça preta. O documento está marcado como 'RESTRICTED' no topo e no rodapé e não contém rasuras.