Vision Description (EN)
Page 2 of 2 of a narrative UAP observation report. Document header contains CUI classification marking with partially redacted administrative information. Body text is a continuous witness testimony narrative describing a daylight cigar-shaped object sighting with extremely bright illumination. Observable text fragments reference the object hovering northwest of the observer, positioned approximately six to eighteen feet above ground level. The narrative mentions the object was already in position upon observation, describes its stationary hovering behavior, and notes a bronze or metallic coloration. Reference to object length estimated as "two or three Hawkhawk helicopters" (approximately 120-180 feet). Text indicates follow-up observations and witness interview notes regarding the encounter. Extensive redactions throughout (approximately 40-50% of text) conceal personal identities, operational details, and potentially classified information using black bars of varying lengths.
Descrição Vision (PT-BR)
Página 2 de 2 de um relatório de observação UAP em narrativa. Cabeçalho do documento contém marcação de classificação CUI com informações administrativas parcialmente redatadas. O texto do corpo é um depoimento de testemunha contínuo descrevendo um avistamento diurno de um objeto em forma de charuto com iluminação extremamente brilhante. Fragmentos de texto observáveis fazem referência ao objeto pairando ao noroeste do observador, posicionado aproximadamente de seis a dezoito pés acima do nível do solo. A narrativa menciona que o objeto já estava em posição ao ser observado, descreve seu comportamento de pairamento estacionário e nota uma coloração bronze ou metálica. Referência ao comprimento do objeto estimado como "dois ou três helicópteros Hawkhawk" (aproximadamente 120-180 pés). O texto indica observações de acompanhamento e notas de entrevista de testemunha sobre o encontro. Redações extensas em todo o documento (aproximadamente 40-50% do texto) ocultam identidades pessoais, detalhes operacionais e informações potencialmente classificadas usando barras pretas de comprimentos variados.