← doc
nasa-uap-d2-apollo-17-transcript-1972
p007 / 15
Tape 46/6


02 18 46 46   cc    Jack, are you sto - you all stowing the ALFMED
                    now or are you done?

              CMP   What's that, Bob?

              CC    Are you all done with the ALFMED now, Ron?

              CMP   Yes, I've got to get it to - get the plate moved
                    back down there yet.

              CC    Okay, Ron -

              CMP       get the blindfold off first so I can see what
                    I'm doing.

              CC    Roger. I just want you to know. We've got a real
                    long update coming up to you here on the LOI abort
                    charts and that - and it's going to be, probably,
                    a difficult readup. And you're the most familiar
                    with the charts; you probably would want to take
                    them. But whenever you want to take them, they
                    are on - charts on page 3-81, 3-82, and then the
                    cue card for LOI limits. Whenever you want to
                    take them. It will be a lengthy one.

              CMP   Stand by, Bob. Let us get squared away from the
                    ALFMED; then we can get going on that.

              CC    No, I don't want to hurry you, Ron. I just want
                    you to know what - when - just get yourself com­
                    fortable and be ready to take them whenever you
                    want them. It's going to be a lengthy time,
                    though.

02 18 47 51   CMP   Okay.

              CDR   Hey, Bob, I'm looking at what - what Jack was
                    talking about; and it's definitely not a particle
                    that's nearby because there is another one I can
                    look at and get a three-dimensional comparison
                    with. It is a - it is a bright object, and it's
                    obviously rotating because it's flashing. It's
                    way out in the distance, as I say, because there
                    are particles that are close by and it's obviously
                    not one of those. It's apparently rotating in a


Vision Description (EN)

Apollo 17 mission transcript page (Tape 46/6) containing dialogue between Mission Control (CC), Command Module Pilot (CMP Ron), and Commander (CDR). The page documents routine equipment stowage (ALFMED) and orbital mechanics updates (LOI abort charts). Notably, at 02:18:47:51, the CDR describes observing a UAP object: a bright, rotating/flashing object at significant distance, explicitly distinguished from nearby particles due to three-dimensional comparison capability. The CDR confirms it is not a particle and notes its apparent rotation. Editorial yellow highlighting marks the significant UAP observation statement.

Descrição Vision (PT-BR)

Página de transcrição da missão Apollo 17 (Tape 46/6) contendo diálogo entre o Controle de Missão (CC), o Piloto do Módulo de Comando (CMP Ron) e o Comandante (CDR). A página documenta o armazenamento de equipamentos rotineiro (ALFMED) e atualizações de mecânica orbital (gráficos de aborto de LOI). Notavelmente, em 02:18:47:51, o CDR descreve a observação de um objeto UAP: um objeto brilhante e giratório/piscante a uma distância significativa, explicitamente distinguido de partículas próximas através de capacidade de comparação tridimensional. O CDR confirma que não é uma partícula e nota sua rotação aparente. O destaque amarelo editorial marca a declaração de observação significativa do UAP.