Tape 90/4 Page 743 05 19 24 11 CMP Okay. And Jerry, will you find out what they want to do about this battery charge, be~~use . I'm using the bus tics during the rendezvous? 05 19 24 23 cc Roger. 05 19 24 43 cc Yankee Clipper, Houston. Why don't you figure on terminating the battery charge at LOS? 05 19 24 52 CMP All right; I could let it go until I just before lift-off. That way it might take it all the way up. 05 19 25 33 cc Clipper, Houston. We prefer that you terminate at LOS on this pass. 05 19 25 40 CMP Roger. 05 19 25 41 cc Roger. That would be one less thing for us to keep track of prior to lift-off. 05 19 25 48 CMP Okey. 05 19 27 17 CDR-IM Say, Houston, Intrepid. 05 19 27 20 cc Intrepid, Houston. Go. 05 19 27 25 IMP-LM Roger. When you look out the AOT in the dark quadrant? You can see these lights - particles of light. flash~s of light just seem to come from - in this case, I'm looking in quadrant 1 which is the left one. It's coming :from behind me, the left, and they're just sailing off in space. I was thinking they're dropping from my water boiler. but it looks like some of those things are escaping the Moon. They really haul out of here and just press off at the stars. 05 19 27 56 cc Roger. 05 19 28 25 cc Yankee Clipper~ Houston with a P22 tracking PAD. 05 19 28 42 CMP Go ahead. 05 19 28 44 cc Roger. Your target is LM; T1 is 139: 57:39; T is 140:02:38; ~outh 05; latitude is 2 minus 3 05 19 29 10 CMP Hoger. T 112 -
Vision Description (EN)
Page 743 of Tape 90/4 from the Apollo 12 mission transcript, containing timestamped radio communications between the Lunar Module (Intrepid), Command Module (Yankee Clipper), and Mission Control Houston spanning 05:19:24:11 to 05:19:29:10. The page documents battery charging procedures and rendezvous operations. A significant UAP observation is recorded at 05:19:27:25 when the IMP-LM crew member reports observing unusual luminous phenomena through the AOT (Alignment Optical Telescope) in darkness: 'lights - particles of light. flash~s of light' coming from behind and to the left, which he describes as 'escaping the Moon' and moving at high velocity ('really haul out of here and just press off at the stars'). The page contains no images, redactions, or classified markings—only transcribed dialogue in tabular format.
Descrição Vision (PT-BR)
Página 743 da Fita 90/4 do transcrição da missão Apollo 12, contendo comunicações de rádio com marcação de tempo entre o Módulo Lunar (Intrepid), Módulo de Comando (Yankee Clipper) e o Controle de Missão Houston abrangendo 05:19:24:11 a 05:19:29:10. A página documenta procedimentos de carregamento de bateria e operações de rendezvous. Uma observação significativa de UAP é registrada em 05:19:27:25 quando o tripulante do IMP-LM relata ter observado fenômenos luminosos incomuns através do AOT (Alignment Optical Telescope) na escuridão: 'lights - particles of light. flash~s of light' vindo de trás e para a esquerda, que ele descreve como 'escaping the Moon' e movendo-se em alta velocidade ('really haul out of here and just press off at the stars'). A página não contém imagens, redações ou marcações classificadas—apenas diálogo transcrito em formato tabular.