Detected images on this page (1)
Vision Description (EN)
Archival routing cover sheet dated January 15, 1947, with a clipped newspaper article pasted in the center. The article headline reads 'Boys-Flying Saucer Hoax Slips Police, Air Force, Army' and appears to be from a 1947 publication reporting on a UFO hoax perpetrated by juveniles. The right margin contains a vertical routing list with approximately 15 recipient names (Mr. Tolson, Mr. E.A. Tamm, Mr. Clegg, and others), typical of FBI interoffice circulation. The page displays multiple handwritten marks, initials, and archival stamps including 'RECORDED' notation. Significant aging and creasing visible throughout.
Descrição Vision (PT-BR)
Folha de controle de circulação de arquivo datada de 15 de janeiro de 1947, com um artigo de jornal recortado e colado no centro. O título do artigo diz 'Boys-Flying Saucer Hoax Slips Police, Air Force, Army' e parece ser de uma publicação de 1947 relatando uma farsa sobre OVNI perpetrada por menores. A margem direita contém uma lista vertical de destinatários com aproximadamente 15 nomes (Sr. Tolson, Sr. E.A. Tamm, Sr. Clegg, entre outros), típica da circulação interna do FBI. A página exibe múltiplas marcas manuscritas, iniciais e selos de arquivo, incluindo anotação 'RECORDED'. Envelhecimento significativo e amassados visíveis em toda a folha.