Vision Description (EN)
Page 4 of a classified document showing a numbered list (items 12–16) of technical descriptors for UAP observation reporting. The list includes Effects on clouds (open path, forced cloud, refracted, showed), Lights (reflected or attached, luminous, blinking), Support (wings, aerodynamic fuselage list, vertical jet, rotating cylinder, aerostatic lift), Propulsion (propeller or jet, rotor, aerodynamic vanes, visible exhaust), and Control and stability (fine, stabilizers, location). The text is typewritten on aged paper with RESTRICTED classification markings at top and bottom center.
Descrição Vision (PT-BR)
Página 4 de um documento classificado exibindo uma lista numerada (itens 12–16) de descritores técnicos para relatórios de observação de OVNIs. A lista inclui Efeitos em nuvens (caminho aberto, nuvem forçada, refratada, mostrada), Luzes (refletida ou fixada, luminosa, piscante), Suporte (asas, lista aerodinâmica de fuselagem, jato vertical, cilindro giratório, elevação aerostática), Propulsão (hélice ou jato, rotor, pás aerodinâmicas, escapamento visível) e Controle e estabilidade (fino, estabilizadores, localização). O texto é datilografado em papel envelhecido com marcações de classificação RESTRICTED no topo e na base, centralizadas.