Vision Description (EN)
Page 39 is a typed military investigation memorandum dated July 15, 1947 concerning unidentified objects at Williams Army Base, Arizona. The document is formatted as a report addressed to the Officer in Charge and contains a detailed account of an incident on July 15, 1947. The memo documents observations including altitude estimates around 2,000 feet, comparative aircraft identifications, object descriptions as white in color and approximately 30 inches in diameter, and witness accounts. The report references personnel including Armstrong and ground observers. The document is signed by Lawrence J. King, Jr., identified as a Special Agent with CIC (Counter Intelligence Corps) and ASO. The paper exhibits age-related discoloration typical of 1940s archival documents.
Descrição Vision (PT-BR)
Página 39 é um memorando de investigação militar datilografado de 15 de julho de 1947 relativo a objetos não identificados na Base Williams, Arizona. O documento é formatado como um relatório dirigido ao Oficial Responsável e contém um relato detalhado de um incidente de 15 de julho de 1947. O memorando documenta observações incluindo estimativas de altitude em torno de 2.000 pés, identificações comparativas de tipo de aeronave, descrições de objetos como brancos em cor e aproximadamente 30 polegadas de diâmetro, e relatos de testemunhas. O relatório referencia pessoal incluindo Armstrong e observadores no solo. O documento é assinado por Lawrence J. King, Jr., identificado como Agente Especial da CIC (Counter Intelligence Corps) e ASO. O papel apresenta descoloração relacionada à idade típica de documentos de arquivo dos anos 1940.