Vision Description (EN)
Teletype communication from FBI Washington DC dated April 25, 1959, regarding an unidentified flying object sighting at Socorro, New Mexico on April 24, 1959. The page contains typewritten text in official government format with multiple handwritten annotations, routing marks, and signatures scattered throughout. The document describes investigative details involving witness Captain Martin Vigil of the New Mexico State Police (NMSP), with references to Santa Fe, La Maderia, and surrounding areas. Heavy manual routing and filing marks, date stamps, and archival annotations cover the document, indicating extensive inter-office handling and processing.
Descrição Vision (PT-BR)
Comunicação por telex do FBI Washington DC datada de 25 de abril de 1959, referente a um avistamento de objeto voador não identificado em Socorro, Novo México em 24 de abril de 1959. A página contém texto datilografado em formato governamental oficial com múltiplas anotações manuscritas, marcas de roteamento e assinaturas espalhadas por toda a página. O documento descreve detalhes investigativos envolvendo a testemunha Captain Martin Vigil da Polícia Estadual do Novo México (NMSP), com referências a Santa Fe, La Maderia e áreas circundantes. Marcas de roteamento manual, carimbos de data e anotações arquivísticas cobrem o documento, indicando extensivo manuseio e processamento entre escritórios.