Vision Description (EN)
FBI letterhead memo dated May 30, 1960, from Detroit, Michigan field office. The page contains a formal investigative report regarding an unidentified flying object report. The body text discusses an incident from May 30, 1960, involving Jerry Chiapoletti and references to photographs and slides allegedly showing a flying object. The document mentions a Detroit Times photograph and a slide from Selfridge Air Force Base. At the bottom, red/pink handling and classification markings are visible, followed by a handwritten signature in blue ink. The memo concludes with a statement that it contains neither recommendations nor conclusions and is the property of the Federal Bureau of Investigation.
Descrição Vision (PT-BR)
Memorando com timbre do FBI datado de 30 de maio de 1960, do escritório de campo de Detroit, Michigan. A página contém um relatório de investigação formal sobre um relatório de objeto voador não identificado. O texto da página discute um incidente de 30 de maio de 1960, envolvendo Jerry Chiapoletti e referências a fotografias e diapositivos que supostamente mostram um objeto voador. O documento menciona uma fotografia do Detroit Times e um diapositivo da Selfridge Air Force Base. Na parte inferior, marcas visíveis de manuseio e classificação em vermelho/rosa estão presentes, seguidas por uma assinatura manuscrita em tinta azul. O memorando conclui com uma declaração de que não contém recomendações ou conclusões e é propriedade do Federal Bureau of Investigation.