Vision Description (EN)
Formal memo dated April 21, 1960, from John Edgar Hoover, Director of the FBI, to the Office of Special Investigations at the Air Force. The document is addressed to the Chief, Counterintelligence Division and concerns a UFO matter ("SAUCER, GRAND BLANC, MICHIGAN") classified as Counterintelligence related material. The page contains multiple classification stamps and handwritten routing marks in red and blue ink. At least two signature blocks are visible, indicating internal circulation and approval routing. The memo references enclosures for information provided to Air Force, and appears to be part of a formal inter-agency correspondence regarding UFO investigation protocols.
Descrição Vision (PT-BR)
Memorando formal datado de 21 de abril de 1960, de John Edgar Hoover, Diretor do FBI, para o Escritório de Investigações Especiais da Força Aérea. O documento é endereçado ao Chefe da Divisão de Contrainformação e diz respeito a uma questão relacionada a OVNI ("SAUCER, GRAND BLANC, MICHIGAN") classificada como material de Contrainformação. A página contém múltiplos selos de classificação e marcas de roteamento manuscritas em tinta vermelha e azul. Pelo menos dois blocos de assinatura são visíveis, indicando circulação interna e aprovação do roteamento. O memorando referencia anexos com informações fornecidas à Força Aérea e parece fazer parte de uma correspondência formal entre agências a respeito de protocolos de investigação de OVNI.