Vision Description (EN)
A typed document page containing three paragraphs of text. The first paragraph discusses Perry's photographic equipment—a 35 mm Pentax Camera with telephoto lens and super speed color film—for photographing an airborne object, noting an estimated distance of 35 miles and optical magnification capability of 2,400 power, with actual magnification at the time of the picture set to 200 power. The second paragraph confirms information furnished to Special Agent Louis Oliveras of the 25th OSI District regarding the flying object. The final paragraph is a standard document disclaimer stating the document contains neither recommendations nor conclusions and is the property of the FBI. Page is numbered '-2-' at the bottom. No visible redactions, stamps, or signatures.
Descrição Vision (PT-BR)
Uma página de documento digitado contendo três parágrafos de texto. O primeiro parágrafo discute o equipamento fotográfico de Perry—uma câmera Pentax 35 mm com lente teleobjetiva e filme colorido de alta velocidade—para fotografar um objeto aéreo, observando uma distância estimada de 35 milhas e capacidade de ampliação óptica de 2.400 vezes, com ampliação real no momento da foto definida em 200 vezes. O segundo parágrafo confirma informações fornecidas ao Agente Especial Louis Oliveras do 25º Distrito OSI sobre o objeto voador. O parágrafo final é um aviso padrão de documento afirmando que o documento não contém recomendações nem conclusões e é propriedade do FBI. A página está numerada '-2-' na parte inferior. Sem redações, carimbos ou assinaturas visíveis.