Vision Description (EN)
FBI memorandum dated May 11, 1956, from Director John Edgar Hoover to the Department of the Air Force regarding a flying disc observation in Oxford, Pennsylvania on May 4, 1956. The document reports secondhand information about an individual who observed an unidentified object described as having bright yellow lights and silent operation. A subsequent observation from May 5, 1956 is also referenced. The page contains typed body text with handwritten signatures at the bottom and a pink redaction mark in the left margin. Document bears EX-109 marking and classified handling stamps at top.
Descrição Vision (PT-BR)
Memorando do FBI datado de 11 de maio de 1956, do Diretor John Edgar Hoover ao Departamento da Força Aérea dos EUA relatando informações sobre uma observação de disco voador em Oxford, Pensilvânia em 4 de maio de 1956. O documento relata informações de segunda mão sobre um indivíduo que observou um objeto não identificado descrito como tendo luzes amarelas brilhantes e operação silenciosa. Uma observação subsequente de 5 de maio de 1956 também é referenciada. A página contém texto datilografado com assinaturas manuscritas na parte inferior e uma marca de redação rosa na margem esquerda. O documento carrega marcação EX-109 e selos de classificação no topo.