Detected images on this page (2)
Vision Description (EN)
Internal FBI memorandum dated May 19, 1953, from J. Edgar Hoover (Director, Federal Bureau of Investigation) to the Director of Special Investigations, Department of the Air Force, regarding flying saucers. The page contains a routing header with TO/FROM/SUBJECT fields, followed by body text describing an individual named John Healey who telephonically contacted the Bureau on March 9, 1953 claiming to have observed a flying saucer. Multiple classification stamps, routing marks, and handwritten annotations are visible throughout the document. A dated stamp 'MAR 13 1953' appears in the lower left area, with various handling notations and official markings typical of Cold War era classified correspondence.
Descrição Vision (PT-BR)
Memorando interno do FBI datado de 19 de maio de 1953, de J. Edgar Hoover (Diretor, Federal Bureau of Investigation) para o Diretor de Investigações Especiais, Departamento da Força Aérea, a respeito de discos voadores. A página contém um cabeçalho de roteamento com campos PARA/DE/ASSUNTO, seguido por texto do corpo descrevendo um indivíduo chamado John Healey que entrou em contato telefonicamente com o Bureau em 9 de março de 1953 alegando ter observado um disco voador. Múltiplos carimbos de classificação, marcas de roteamento e anotações manuscritas estão visíveis em todo o documento. Um carimbo datado 'MAR 13 1953' aparece na área inferior esquerda, com várias notações de manuseio e marcações oficiais típicas da correspondência classificada da era da Guerra Fria.