Detected images on this page (2)
Vision Description (EN)
Typewritten memo dated August 3, 1952, addressed to Director, FBI, SAO, San Diego. The page discusses organizational contacts including Sorrowed Records and Research Associates, and contains five numbered discussion points concerning reports of tidal waves, Japanese Islands, and phenomena affecting the West Coast of the United States. The body text references hysteria about 'flying saucers' and predictions regarding tidal waves. Page contains handwritten annotations in margins and bears a 'DECLASSIFIED' stamp in the footer. Black redaction bars obscure the top portion of the document.
Descrição Vision (PT-BR)
Memorando datilografado de 3 de agosto de 1952, endereçado ao Director, FBI, SAO, San Diego. A página discute contatos organizacionais incluindo Sorrowed Records e Research Associates, e contém cinco pontos de discussão numerados sobre relatos de ondas de maré, Ilhas Japonesas e fenômenos que afetam a Costa Oeste dos Estados Unidos. O texto do corpo faz referência à histeria sobre 'flying saucers' e previsões regarding ondas de maré. A página contém anotações manuscritas nas margens e traz um carimbo 'DECLASSIFIED' no rodapé. Barras de redação pretas obscurecem a porção superior do documento.