← doc
doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-section-7
p003 / 170


Detected images on this page (2)

85,5 · 14×35%
stampRouting slip with handwritten notations and stamps
5,48 · 25×6%
stampRECORDED-68

Vision Description (EN)

FBI interdepartmental memo dated August 9, 1952, regarding a flying saucer sighting at the Savannah River Plant. The document reports that two E. I. DU PONT COMPANY employees observed a blue light with an orange fringe shaped like a saucer flying over the four hundred area at approximately 9:30 PM on August 8, 1952. The object traveled at high speed in a northeastern direction. Multiple handwritten annotations, routing marks, and date stamps (including AUG 11 1952) are visible throughout. The right margin contains a routing slip with administrative notations.

Descrição Vision (PT-BR)

Memorando interministerial do FBI datado de 9 de agosto de 1952, referente a um avistamento de disco voador na Planta do Rio Savannah. O documento relata que dois funcionários da empresa E. I. DU PONT COMPANY observaram uma luz azul com uma borda laranja em forma de disco voando sobre a área quatrocentos aproximadamente às 21h30 de 8 de agosto de 1952. O objeto viajava em alta velocidade em direção nordeste. Múltiplas anotações manuscritas, marcas de roteamento e carimbos de data (incluindo AUG 11 1952) são visíveis em todo o documento. A margem direita contém um formulário de roteamento com notações administrativas.