Detected images on this page (2)
Vision Description (EN)
A US Government Office Memorandum dated March 21, 1968, from the Chicago SAC to the FBI Director concerning an airship/saucer sighting. The memo contains a detailed witness account of an aerial object observed above Chicago, with height estimates of 7,000 feet and descriptions of circular/disc shape with red or dark coloring, moving at approximately 60-70 miles per hour. Multiple redactions obscure portions of the recipient, witness name, and details throughout the body text. Classification marking shows DECLASSIFIED status with 1979 declassification notation. Handwritten annotations and date stamps visible on page edges. Signature block present at bottom.
Descrição Vision (PT-BR)
Um Memorando de Escritório do Governo dos EUA datado de 21 de março de 1968, do SAC de Chicago para o Diretor do FBI concernente a um avistamento de disco voador/nave aérea. O memorando contém um relato detalhado de uma testemunha sobre um objeto aéreo observado acima de Chicago, com estimativas de altura de 7.000 pés e descrições de forma circular/disco com coloração vermelha ou escura, movendo-se a aproximadamente 60-70 milhas por hora. Múltiplas redações obscurecem porções do destinatário, nome da testemunha e detalhes por todo o texto do corpo. A marcação de classificação mostra status DECLASSIFIED com notação de desclassificação de 1979. Anotações manuscritas e selos de data visíveis nas margens da página. Bloco de assinatura presente na parte inferior.