Vision Description (EN)
This is a typewritten report on pink paper, labeled 'PAGE THREE'. The text describes a radar observation of a target that rose vertically and moved at high speeds, exceeding the tracking capabilities of an SCR-584 radar set. It mentions witnesses, specific dates in September, and names like Reid and McKee. There are handwritten notations at the bottom right and several manual underlines in the text, but no redactions are present.
Descrição Vision (PT-BR)
Esta é uma página de relatório datilografada em papel rosa, identificada como 'PAGE THREE'. O texto descreve uma observação de radar de um alvo que subiu verticalmente e se moveu a altas velocidades, excedendo as capacidades de rastreamento de um conjunto de radar SCR FIVE EIGHT FOUR. Menciona testemunhas, datas específicas em setembro e nomes como REID e MC KEE. Há anotações manuscritas no canto inferior direito e vários sublinhados manuais no texto, mas não há tarjas de censura (redactions) presentes.