Detected images on this page (1)
Vision Description (EN)
FBI teletype document dated July 4, 1950, from Houston office to Director marked URGENT. Transmits report of flying disc allegedly found near Alice, Texas on July 4th. San Antonio office advised the disc described as approximately five feet in diameter, elliptical shape, aluminum colored, bearing identifier 'NUMBER X DASH ONE FOUR SEVEN A' with instruction 'DO NOT TOUCH'. Corpus Christi resident agent reports local radio treating as hoax. Captain O. C. Wetzel, Security Officer at Ellington Field Air Force Base, reported his office had no information regarding subject disc. Document includes typed body text with multiple handwritten annotations, stamps, and file reference marks. Marked REDWOOD-118 in lower section. Extensive handwritten marginalia throughout.
Descrição Vision (PT-BR)
Documento teletype do FBI datado de 4 de julho de 1950, do escritório de Houston para o Diretor marcado URGENTE. Transmite relatório de disco voador alegadamente encontrado perto de Alice, Texas em 4 de julho. Escritório de San Antonio informou o disco descrito como tendo aproximadamente cinco pés de diâmetro, forma elíptica, cor alumínio, com identificador 'NUMBER X DASH ONE FOUR SEVEN A' e instrução 'DO NOT TOUCH'. Agente residente de Corpus Christi relata que o rádio local trata como brincadeira. Capitão O. C. Wetzel, Oficial de Segurança na Base Aérea Ellington, relatou que seu escritório não tinha informação sobre o disco em questão. Documento inclui texto datilografado com múltiplas anotações manuscritas, carimbos e marcas de referência de arquivo. Marcado REDWOOD-118 na seção inferior. Extensa anotação manuscrita nas margens.