Vision Description (EN)
This is a typewritten memorandum dated July 16, 1947, regarding an incident involving Captain Smith of United Airlines. The document is marked 'CONFIDENTIAL' at the top and bottom, with the bottom instance struck through, and 'COPY' stamped in the upper right. The text describes an interview about a sighting of 'flying disks' on July 4, 1947. There are no redactions present; the page is fully legible despite some physical wear and hole punch marks at the top.
Descrição Vision (PT-BR)
Este é um memorando datilografado datado de 16 de julho de 1947, referente a um incidente envolvendo o Captain Smith da United Airlines. O documento está marcado como 'CONFIDENTIAL' no topo e no rodapé, sendo que a instância inferior está riscada, e 'COPY' carimbado no canto superior direito. O texto descreve uma entrevista sobre um avistamento de 'flying disks' em 4 de julho de 1947. Não há rasuras presentes; a página está totalmente legível, apesar de algum desgaste físico e marcas de furos de arquivo no topo.