Detected images on this page (1)
Vision Description (EN)
A pink FBI teletype document dated August 11, 1947, from the Portland office to the Director regarding 'FLYING DISCS'. The text describes a sighting by Red Hatfield, a former Navy pilot, near Myrtle Creek, Oregon. The page features multiple administrative stamps, handwritten file numbers (e.g., 62-83894-49), and a routing slip on the right. There is a single, small redaction obscuring a word between 'MYRTLE CREEK,' and 'OREGON'.
Descrição Vision (PT-BR)
Um documento de teletipo rosa do FBI datado de 11 de agosto de 1947, do escritório de Portland para o Diretor, referente a 'FLYING DISCS'. O texto descreve um avistamento por Red Hatfield, um ex-piloto da Marinha, perto de Myrtle Creek, Oregon. A página apresenta vários carimbos administrativos, números de arquivo manuscritos (ex: 62-83894-49) e uma guia de encaminhamento à direita. Há uma única e pequena rasura obscurecendo uma palavra entre 'MYRTLE CREEK,' e 'OREGON'.