Detected images on this page (1)
Vision Description (EN)
This is a declassified FBI teletype message dated August 5, 1947, from the Portland office regarding 'FLYING DISCS'. The document is typed on pinkish paper and includes several stamps, handwritten names like 'Fletcher', and a routing slip on the right margin. The text discusses interviews with pilots who reported seeing discs, including Kenneth Arnold, and mentions a plane crash involving investigators. There are no redactions present on this page; the holes at the top are physical punch marks for filing.
Descrição Vision (PT-BR)
Este é um teletipo desclassificado do FBI, datado de 5 de agosto de 1947, do escritório de Portland sobre 'FLYING DISCS'. O documento foi datilografado em papel rosado e inclui vários carimbos, nomes escritos à mão como 'Fletcher' e uma guia de encaminhamento na margem direita. O texto discute entrevistas com pilotos que relataram ter visto discos, incluindo Kenneth Arnold, e menciona um acidente de avião envolvendo investigadores. Não há rasuras (redactions) presentes nesta página; os furos no topo são marcas físicas de perfuração para arquivamento.