Vision Description (EN)
This is a typed 'INCIDENT SUMMARY SHEET' form containing 23 numbered fields detailing a UAP sighting. The document records an observation from November 29, 1948, in Newburgh, New York, by a 14-year-old student. There are no redactions or obscured text on this page; the two dark circles at the top are punch holes.
Descrição Vision (PT-BR)
Este é um formulário datilografado intitulado 'INCIDENT SUMMARY SHEET' contendo 23 campos numerados detalhando o avistamento de um UAP. O documento registra uma observação de 29 de novembro de 1948, em Newburgh, New York, por uma estudante de 14 anos. Não há rasuras ou texto obscurecido nesta página; os dois círculos escuros no topo são furos de perfurador.