Vision Description (EN)
This is a typewritten 'INCIDENT SUMMARY SHEET' for Incident No. 200b, dated 17 Oct 48. It details a sighting in Crescent City, California, by observer Ernest Haley. The document lists 25 points of information including object shape, altitude, and tactics. There is a single, very small redaction (strikeout) in field 9, covering a word before 'Color'.
Descrição Vision (PT-BR)
Esta é uma 'INCIDENT SUMMARY SHEET' datilografada para o Incidente No. 200b, datada de 17 Oct 48. Ela detalha um avistamento em Crescent City, Califórnia, pelo observador Ernest Haley. O documento lista 25 pontos de informação, incluindo a forma do objeto, altitude e táticas. Há uma única e muito pequena rasura (tarja preta) no campo 9, cobrindo uma palavra antes de 'Color'.