Vision Description (EN)
This is a typewritten 'INCIDENT SUMMARY SHEET' for 'Incident 194', dated November 3, 1948. The form contains 23 numbered fields detailing a UAP sighting near Andrews Field by a Coast Guard pilot and two fighter pilots. Information includes the object's description as 'balloons in a cluster', its elevation of 43,000 feet, and a speed of 2 MPH. The document is fully legible with no security redactions; two large black circles at the top are hole punches.
Descrição Vision (PT-BR)
Este é um 'INCIDENT SUMMARY SHEET' datilografado para o 'Incident 194', datado de 3 de novembro de 1948. O formulário contém 23 campos numerados detalhando um avistamento de UAP perto de Andrews Field por um piloto da Guarda Costeira e dois pilotos de caça. As informações incluem a descrição do objeto como 'balloons in a cluster', sua altitude de 43.000 pés e uma velocidade de 2 MPH. O documento está totalmente legível, sem rasuras de segurança; dois grandes círculos pretos no topo são furos de perfuração.