Vision Description (EN)
This is a typewritten 'INCIDENT SUMMARY SHEET' for Incident #170, documenting a UAP sighting in Adapazari, Turkey, on May 5, 1948. The form contains 23 numbered items, with details extracted from a Turkish newspaper article. Two small circular black marks, likely hole punches from a binder, are present on the left margin, partially obscuring the numbers 8 and 16. The document is otherwise completely legible and contains no standard security redactions.
Descrição Vision (PT-BR)
Esta é uma 'INCIDENT SUMMARY SHEET' datilografada para o Incidente #170, documentando um avistamento de UAP em Adapazari, Turkey, em 5 de maio de 1948. O formulário contém 23 itens numerados, com detalhes extraídos de um artigo de jornal turco. Duas pequenas marcas pretas circulares, provavelmente furos de arquivo, estão presentes na margem esquerda, obscurecendo parcialmente os números 8 e 16. O documento está, de resto, completamente legível e não contém redações de segurança padrão.