Vision Description (EN)
This is a declassified document titled 'CHECK-LIST - UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS', marked 'RESTRICTED' at the top and bottom. It contains a numbered list of 26 fields for reporting a UFO incident, with most fields left blank. Only the observer's name, 'Mrs. Felix G. Matthews', and address, 'Columbia, South Carolina', are filled in, along with a handwritten 'Incident # 143' at the top right. There are no redactions present; some minor white spots at the top appear to be physical damage to the paper.
Descrição Vision (PT-BR)
Este é um documento desclassificado intitulado 'CHECK-LIST - UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS', marcado como 'RESTRICTED' na parte superior e inferior. Ele contém uma lista numerada de 26 campos para relatar um incidente de UFO, com a maioria dos campos em branco. Apenas o nome do observador, 'Mrs. Felix G. Matthews', e o endereço, 'Columbia, South Carolina', estão preenchidos, junto com uma anotação manuscrita 'Incident # 143' no canto superior direito. Não há rasuras presentes; algumas pequenas manchas brancas no topo parecem ser danos físicos ao papel.