← doc
doc-38-143685-box7-incident-summaries-101-172
p060 / 143


Vision Description (EN)

A declassified 'CHECK-LIST - UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS' report for Incident # 123, dated 11 April 1948. The document details a sighting by Col W. F. Siegmund near Alton, Illinois, of a creature described as resembling a 'huge fowl' that 'flapped its wings'. The page is marked 'RESTRICTED' at the top and bottom and is completely free of redactions, with all 26 fields of information fully visible.

Descrição Vision (PT-BR)

Um relatório desclassificado 'CHECK-LIST - UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS' para o Incidente # 123, datado de 11 April 1948. O documento detalha um avistamento pelo Col W. F. Siegmund perto de Alton, Illinois, de uma criatura descrita como assemelhando-se a uma 'huge fowl' que 'flapped its wings'. A página está marcada como 'RESTRICTED' no topo e no rodapé e está completamente livre de rasuras, com todos os 26 campos de informação totalmente visíveis.