Vision Description (EN)
A typewritten document page detailing a UAP sighting by a pilot. The text describes a silver disc-shaped object with a parachute-like top and a trailing canister, comparing it to equipment from a V-2 rocket. The classification marking 'CONFIDENTIAL' is visible at the top and bottom, both struck through to indicate declassification. There are no redactions on this page.
Descrição Vision (PT-BR)
Uma página de documento datilografada detalhando o avistamento de um UAP por um piloto. O texto descreve um objeto prateado em forma de disco com uma parte superior semelhante a um paraquedas e um recipiente arrastado por um cabo, comparando-o a equipamentos de um foguete V-2 rocket. A marcação de classificação 'CONFIDENTIAL' é visível no topo e na base, ambas riscadas para indicar desclassificação. Não há rasuras ou tarjas de censura nesta página.