← doc
doc-38-143685-box7-incident-summaries-101-172
p020 / 143


Vision Description (EN)

A typed checklist for an unidentified flying object sighting, labeled Incident # 106 and dated 5 March 1948. The document records observations from Bakersfield, California, including details about two objects that appeared to be on fire. The page is marked 'CONFIDENTIAL' at both the top and bottom, with no redactions present.

Descrição Vision (PT-BR)

Uma lista de verificação datilografada para um avistamento de objeto voador não identificado, rotulada como Incident # 106 e datada de 5 de março de 1948. O documento registra observações de Bakersfield, Califórnia, incluindo detalhes sobre dois objetos que pareciam estar em chamas. A página está marcada como 'CONFIDENTIAL' tanto no topo quanto na base, sem a presença de rasuras ou tarjas de censura.