Vision Description (EN)
A typewritten checklist titled 'CHECK-LIST - UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS' for Incident #81, dated 7 July 1947. It records an observation by Mr. Daniel Saito near Hickam Village #2 of a large balloon with a silver disc. The page is marked 'RESTRICTED' at the top and bottom and contains no redactions.
Descrição Vision (PT-BR)
Uma lista de verificação datilografada intitulada 'CHECK-LIST - UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS' para o Incident #81, datada de 7 July 1947. Registra uma observação do Mr. Daniel Saito perto de Hickam Village #2 de um 'large balloon with a silver disc'. A página está marcada como 'RESTRICTED' no topo e no rodapé e não contém rasuras ou tarjas de censura.