Vision Description (EN)
This is a declassified 'CHECK-LIST - UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS' form for Incident #5, dated July 4, 1947. The document details a sighting in Portland, Oregon, by a police officer, Kenneth A. McDowell. It contains 26 numbered points of information, all of which are clearly legible. 'CONFIDENTIAL' stamps at the top and bottom have been struck through to indicate declassification, but no information is redacted.
Descrição Vision (PT-BR)
Este é um formulário desclassificado 'CHECK-LIST - UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS' para o Incidente #5, datado de 4 de julho de 1947. O documento detalha um avistamento em Portland, Oregon, por um oficial de polícia, Kenneth A. McDowell. Ele contém 26 pontos de informação numerados, todos claramente legíveis. Carimbos 'CONFIDENTIAL' na parte superior e inferior foram riscados para indicar a desclassificação, mas nenhuma informação está redigida.