Vision Description (EN)
A declassified 'CHECK-LIST - UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS' document dated 8 July 1947. It features a numbered list of 26 items detailing a UFO sighting at Muroc Air Field, California, by S/Sgt Joseph Ruvolo. The document is marked 'CONFIDENTIAL' at the top and bottom, with both stamps struck through to indicate declassification. The text is entirely legible with no redactions present.
Descrição Vision (PT-BR)
Um documento desclassificado 'CHECK-LIST - UNIDENTIFIED FLYING OBJECTS' datado de 8 de julho de 1947. Apresenta uma lista numerada de 26 itens detalhando um avistamento de UFO no Muroc Air Field, Califórnia, pelo S/Sgt Joseph Ruvolo. O documento está marcado como 'CONFIDENTIAL' no topo e no rodapé, com ambos os carimbos riscados para indicar a desclassificação. O texto está inteiramente legível, sem a presença de rasuras ou tarjas de censura.