Vision Description (EN)
A single-page declassified US Air Force document from December 1948 regarding 'Unidentified Flying objects'. The text lists investigative points 3 through 9, covering flight schedules, testing devices, soil samples, radioactivity, and physical evidence. It concludes with the signature of Lt. Col. Joseph L. McNeil and a distribution list. No redactions are present; two black circles at the top are binder punch holes.
Descrição Vision (PT-BR)
Um documento desclassificado da Força Aérea dos EUA de página única, de dezembro de 1948, referente a 'Unidentified Flying objects'. O texto lista os pontos de investigação 3 a 9, abrangendo horários de voo, dispositivos de teste, amostras de solo, radioatividade e evidências físicas. Conclui com a assinatura do Lt. Col. Joseph L. McNeil e uma lista de distribuição. Não há rasuras (redactions) presentes; dois círculos pretos no topo são furos de fichário.