Vision Description (EN)
A typewritten statement dated 12 January 1949 regarding a sighting of an unknown illuminated object over Fairfield-Suisun AFB. The document is marked 'CONFIDENTIAL' with a strike-through line, indicating declassification. It contains a detailed narrative of the event and is signed by Bruce Earlin McFarland and certified by Major Arthur Conradi Jr. No redactions are present on the page.
Descrição Vision (PT-BR)
Uma declaração datilografada datada de 12 January 1949 sobre o avistamento de um objeto iluminado desconhecido sobre Fairfield-Suisun AFB. O documento está marcado como 'CONFIDENTIAL' com uma linha de cancelamento, indicando desclassificação. Contém uma narrativa detalhada do evento e é assinado por Bruce Earlin McFarland e certificado pelo Major Arthur Conradi Jr. Não há rasuras ou tarjas de censura na página.