Vision Description (EN)
A typewritten declassified document page from April 1949 regarding 'Meteorological Phenomena - Luminous Energy' in Kodiak, Alaska. The page contains numbered paragraphs detailing witness accounts from a Navy officer, a taxi driver, and a bus driver describing a bright object in the sky. There are no redactions present on this page; the 'CONFIDENTIAL' markings at the top and bottom have been struck through with thin lines as part of the declassification process.
Descrição Vision (PT-BR)
Uma página de documento datilografado desclassificado de abril de 1949 sobre 'Meteorological Phenomena - Luminous Energy' em Kodiak, Alasca. A página contém parágrafos numerados detalhando relatos de testemunhas de um oficial da Marinha, um motorista de táxi e um motorista de ônibus descrevendo um objeto brilhante no céu. Não há rasuras ou tarjas de censura nesta página; as marcações 'CONFIDENTIAL' no topo e no rodapé foram riscadas com linhas finas como parte do processo de desclassificação.