Vision Description (EN)
Civilian letter from Long Groves County Club Estates to the F.B.I. dated April 1965. The letterhead and body text request identification of the government bureau or agency responsible for investigating unidentified flying objects. Signed by Mark Powell, resident of Palatine, Illinois (539 S. Cedar St., Palatine, Ill 60067). Page bears multiple handwritten annotations, routing stamps (EX 109, dated 16 APR 20 1965), and archival processing marks including 'TRUE COPY' notation at top and UTC datetime reference (4-27-65). Marked UNCLASSIFIED with red stamp.
Descrição Vision (PT-BR)
Carta de cidadão da Long Groves County Club Estates para o F.B.I. datada de abril de 1965. O timbre e o corpo do texto solicitam a identificação do órgão governamental responsável por investigar objetos voadores não identificados. Assinada por Mark Powell, residente de Palatine, Illinois (539 S. Cedar St., Palatine, Ill 60067). A página apresenta múltiplas anotações manuscritas, carimbos de roteamento (EX 109, datado de 16 APR 20 1965) e marcas de processamento de arquivo, incluindo notação de 'TRUE COPY' no topo e referência de data/hora UTC (4-27-65). Marcada como UNCLASSIFIED com carimbo vermelho.