← doc
doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-section-2
p061 / 159


Vision Description (EN)

A standard FBI Office Memorandum dated August 20, 1947, from the SAC, Springfield to the Director, FBI regarding a 'FLYING DISC'. The document details an investigation into a reported object found in Saybrook, Illinois, concluding it was a prank made from household items like a wooden platter and a spark plug. The page is fully legible with no redactions, featuring several administrative stamps, handwritten file numbers, and physical damage (holes) at the top edge.

Descrição Vision (PT-BR)

Um memorando oficial do FBI datado de 20 de agosto de 1947, do SAC, Springfield para o Diretor do FBI sobre um 'FLYING DISC'. O documento detalha uma investigação sobre um objeto relatado encontrado em Saybrook, Illinois, concluindo que se tratava de um trote feito com itens domésticos como uma travessa de madeira e uma vela de ignição. A página está totalmente legível, sem rasuras (redactions), apresentando vários carimbos administrativos, números de arquivo manuscritos e danos físicos (furos) na borda superior.